only 36 more weeks until we're caught up to where we left off with the fan translations. yay. (I'm being sarcastic in case it was undetected)
