Do you guys know those manga/manhua where the main character is in an otome game and has to choose a route or character or whatever? I'm curious if there's one where the main character is one of the route options instead. I'm wondering if something like that is out there. Any recommendations?
Yes, I think you mean “reincarnated/transmigrated as a side/mob character” Try these: https://www.mangago.me/read-manga/i_ve_reincarnated_as_a_nameless_side_character_becoming_an_alchemist_to_avoid_my_demis...
Do you guys know those manga/manhua where the main character is in an otome game and has to choose a route or character or whatever? I'm curious if there's one where the main character is one of the route options instead. I'm wondering if something like that is out there. Any recommendations?
Yes, I think you mean “reincarnated/transmigrated as a side/mob character” Try these:
https://www.mangago.me/read-manga/i_ve_reincarnated_as_a_nameless_side_character_becoming_an_alchemist_to_avoid_my_demise/
https://www.mangago.me/read-manga/it_seems_my_lady_is_the_villainess_with_only_a_bad_end_so_i_m_thinking_of_saving_her/
https://www.mangago.me/read-manga/villager_a_wants_to_save_the_villainess_no_matter_what/
https://www.mangago.me/read-manga/otomege_sekai_wa_mob_ni_kibishii_sekai_desu/
https://www.mangago.me/read-manga/when_you_are_reincarnated_as_the_villain_npc_s_girl_and_be_loved_by_the_strongest_prince_who_is_not_a_capture_target/
https://www.mangago.me/read-manga/the_bad_ending_of_the_otome_game/
https://www.mangago.me/read-manga/akuyaku_reijou_no_ani_ni_tensei_shimashita/
https://www.mangago.me/read-manga/i_was_reincarnated_and_now_i_m_a_maid/
https://www.mangago.me/read-manga/gal_maid_villainess_only_milady_s_happy_end_will_win/
https://www.mangago.me/read-manga/beating_the_heroine_at_her_own_game/
Also a BL one https://www.mangago.me/read-manga/sex_with_the_love_interest_but_i_m_an_npc/