Stormborn's Questions (135)

IKR!!!!

Omg! I’ve been looking for that too! I’m sorry for the notification.. May I please follow?

The name is
Yuzakuyan - Shunjusudo's Bunny Book ~ (Fujimi L Bunko)

Also a link to where I found it bc I dont think my translation is correct XD

https://www.amazon.co.jp/幽遊菓庵～春寿堂の怪奇帳～-富士見L文庫-真鍋-卓-ebook/dp/B00NIEWN3W/ref=pd_sim_351_6?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=JRQ1Y19N6FS1F25EDECD

Kaage :D !!! Thanks a lot :)))) Awesome ^^

.

Following

(〜￣△￣)〜

Following

Following

Following

http://www.mangago.me/read-manga/tour_shangri_la/

Pg137

thank you so much Neko14 :D Apparently you didn't just make me quite happy with all the "following" here ^^

No problem.

Upper right bubbles: "If it's because of that which caused him to catch a cold, then I've done something bad."

Glasses guy's thoughts: So that's the reason why back then, he went to (name)-san's house.

The waiter/manager(?) approaches the glasses guy and says: "Ah, Nemu(name?)-kun, if possible, do you want to try next month's new cake products... (He trails off)
-End of page 14-

Next page (page 15)

The waiter(?) guy goes to the blonde/light-haired guy and asks, "That guy... What's up with him?"
The light-haired guy replies, "Maybe he forgot something."

There's a sudden jump from page 14 to 15, and I made me wonder if a page is missing or the author got lazy to draw out a scene.... Basically, I'm guessing that the glasses guy abruptly left the store without saying anything which left the waiter confused.

Warning: I've not read Hidoku Shinaide (It's not within my interests), so I do not know who the characters are, and I don't know their Japanese names. I simply wanted to help translate this, that's all.

1) https://www.177mh.com/201801/378091.html?page=18

The guy in the glasses had his wallet stolen by the man that bumped into him before. Upon realising that it was gone, the glasses guy's thought bubbles say, "This... First, what should I do about this situation?" (Not exactly a direct translation, I just rephrased it so that it's more understandable in writing explanations)

As he was considering what to do, he receives a text which says "You seem to have left early/fast. Did something happen?"
And the last panel of that page, shows him suddenly recalling something, and those two words mean 'rings'.
(Maybe he forgot about something related to rings? I don't know, I didn't read the previous chapters. Haha)

2) https://www.177mh.com/201801/378091.html?page=27

"That day when you went to (name) senpai's home... That morning, where did you go?"

Uuuh thank you so so much :D That helps a lot indeed!! And if you like BL mangas you should definitely give this one a try. Its a fan's favorite one!
And if it not to much, may I ask for one more translation? Just the two bubbles on the top right hand side here. What do they mean? https://www.177mh.com/201801/378091.html?page=14

Hahaha. You're welcome.
And regarding that translation you're asking for, I've posted a reply to it on your other question some days ago, but I'll double-post it here anyway. (:


-
Upper right bubbles: "If it's because of that which caused him to catch a cold, then I've done something bad."

Glasses guy's thoughts: So that's the reason why back then, he went to (name)-san's house.

The waiter/manager(?) approaches the glasses guy and says: "Ah, Nemu(name?)-kun, if possible, do you want to try next month's new cake products... (He trails off)
-End of page 14-

Next page (page 15)

The waiter(?) guy goes to the blonde/light-haired guy and asks, "That guy... What's up with him?"
The light-haired guy replies, "Maybe he forgot something."

There's a sudden jump from page 14 to 15, and I made me wonder if a page is missing or the author got lazy to draw out a scene.... Basically, I'm guessing that the glasses guy abruptly left the store without saying anything which left the waiter confused.

And thanks again :D haha
And I didn't get a notifiication on your other answer :-O sorrysorry, didn't know. So even more: BIG thanks <3

It's alright~ And once again, you're welcome. I'm glad I could be of help. ^^

Wow that cover got me. I want to reeead. (╯°Д °)╯Is there no translated version?
Maybe I should quit my job and learn japanese instead. (ノ≧∇≦)ノ oh my... (⌒▽⌒)

First box says come make a big event (or could be activity) second box says 咱们一起。 咱们 means both of us. 一起 means . so basically he's saying to organize a big event with hum

*together with him

I think so? My Chinese isn't that good haha

Following~

Following! Sorry~

I think you either needed to already have a account before it closed the registration or to get somebody to send you an invite. But I heard they also closed invites? I think this happened because people kept uploading the raws elsewhere.