Just recently finished the anime and I loved it so I decided to read the manga. Here’s my theory on why they seem to have similarities but drastic differences in arcs and events. Not a crazy idea but reading the manga it seemed that this in itself was a different world. Since at the end of the anime it is told that they get reborn (and eventually will meet each other again and need to find paradise) then the manga isn’t an adaptation from the anime but instead showing a different universe/world of everyone being reborn. Which makes sense why there is a different ending and outcome.
Really happy this has been getting updated. I’ve been patiently waiting bc I really do love this story so far. It has made me cry (an ugly cry) and I just hope the ending ends with the MC being happy bc she has suffered through so much :,(. I know it’s based on the original tale of the little mermaid so I’m so scared of how the ending may turn out.
You know in ch.0 she says " is it too much to hope for you to love me back with that life " http://www.mangago.me/read-manga/gorae_byul_the_gyeongseong_mermaid/hs/hs_chapter-1/1/





This is literally my fav updating manhwa. Can someone pls finish the translation. I scream every time there’s an update. The story is so good!!