soon i will upload chapter 4, but i realize the place ive been getting my raws from has some missing chapters, and the other place that contain all the chapters wont let me save images.. so i have to screencapture each page... which will take some time... please be patient and thanks.
Thanks SO much for translating. (●'◡'●) I've missed this manga and am happy you picked it up. I really appreciate it. ^_^
No rush on the next chapter. I waited months for this update I can handle some more waiting to get the next chapter. (=・ω・=)
Thankies
update on the translation progress, I already translated 2 chapters, now im waiting for my partner to check it out before submitting it. look forward to it!
Great! Thank you for your hard work!
huzzah! thank you so much :)
hey there, im just the average fudanshi who so happen to stumble upon this manhua and since i know a bit of chinese, I thought it be cool if i were to translate this. However, I have 0 experience in this and im not even sure if i can upload anything on this site. Right now im using this program called "paint 3d" from my laptop. I am cutting out the chinese texts and replacing with a textbox. Im not sure if theres a better program out there that is more efficient than what im doing. I would be glad for some pointers from some experienced people. if you are interested or have a tip, email me at : [email protected]. Thanks (●'◡'●)ﾉ
Hey. You can use photoshop if you have it. If not, maybe I can help? :D Please check your inbox, I'll message you!
i dont like how doumeki had cut his pinky off.... that part was too messed up for me... even if its for the one he loves. and everything after that just doesnt feel right.... how he says hell be the boss' arm n legs n that hed do anything the boss desires, i dont like the sudden changes in his character... it feels different than the beginning,, i understand after what happened after the theater but still... it doesnt have the same feeling to it, i hope he sumhow reverts back to how he was after this whole shooting incident is over.
Yakuza's have a ritual called Yubitsume, this is the cutting off of one's finger, it's a form of penance or apology. So if your reading a manga about yakuza full of rape, drugs and brawls, this is pretty standard. And plus, Doumeki was apologising for not protecting Yashiro properly, and accepted his punishment without hesitation because he thinks he deserves this. It shows us how much love and dedication he has for Yashiro, that he was willing to cut off his finger. Also, why do you want him to revert back? Don't you want to see any character development? If Doumeki's character stayed constant it'd be boring.
yea thats true i got over the pinky part but i mean, the way he acts now, has a different feeling to it than before, cant quite explain it but it doesnt feel like love or anything. the feeling im getting is "ill do whatever you desire" liek a slave or something of the sort...
I agree he's changed but I think he's gone in the other direction. Doumeki started out as a dunderhead who did whatever he was told without thinking (to the point of taking orders far too literally,) willingly doing whatever Yashiro asked. Now he's having rather domineering thoughts about what he will and won't do, regardless of what Yashiro wants and even keeping secrets. It's all still in service to Yashiro, but it's on Doumeki's terms. At least for now.
sorry guys, seems like original translation group is still on this project and i've overstepped. Im stopping this as of now, i already uploaded the 2 chapters i was working on cuz i dont want to waste my effort and dont want to keep yall waiting. This journey was short-lived, but was a great experience. ╥﹏╥
Aww, I am really that we got further translated chapters thanks to you! <3 Do you know how far the other translating team is?
Thanks anyway for these two chapters. (づ￣ ³￣)づ
But do u know if the other translators will drop something soon? Coz they didn't update since Nov. I hope they can update weekly?? Do u know if they have chapters translated ?
You can always message the translators. They have posted both their discord link and the tumblr link on the credits page. Why not asking them yourself?