Hmmm... nice question...
I would say... the drama? Everything is way too dramatic in the gay world, even irl LOL. Also, yaoi has lots of great psychological works that are awesome and I've never seen in other genres... including psychological itself xD
I've read mangas with yanderes, and I find it disgusting and disturbing in shojos, for example, a...... reply
