Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.
Understanding bad translations
You know I've come to realize over the years I've developed a Skill to understand bad translations pretty Easily because I see people complain. They can't understand what they're saying but here I am thinking that it's good translation
NAHHH SAME. i've always understood broken translations cause i'm used to broken english since i hear it so much irl.
but at a certain point, the translation quality is so bad that i just give up and move on. my mental health>>manga/manhwa reply
I mean same but it's still kinda annoying esp that my biggest issue is sticking pages in wrong orderrrr like i can take bad translations when im invested in the story and understand it but I CANT DEAL NO ORDERED PAGES reply
Clearly. You do realize your reading is highly supplemented with the visuals of the story, so you don't have to "understand" the dialogue, right? The translations are still shit, but it's not often the art is incomprehensible.
It's not a skill, it's more of a detriment because reading makes connections in your brain and poor grammar/language makes ...... reply