Yowanushi Pedal and Diaya no Ace have several seasons but as far as I know, they don't have official english dubs. (Sorry!!)
If you would also try animes with 1 or 2 seasons only, both which are more leaning into Slice of Life, I also recommend Tsurune and Bakuten! reply
