Do you mean closed caption devices? These already exist in many countries.
What do they have to do with Japan specifically?
Just buy the device and load up the captions for whatever you want to watch.
These have been around for like.. at least a decade now.
They were built for the deaf and hearing impaired. reply