Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

About Chapter 11

SuzukiLina March 14, 2016 1:06 pm

Hi there~ I know you guys are waiting for chapter 11 translations! But I'm not translating it yet as the full manga isn't up on fumanhua yet (I usually use that link) unless there's a full manga link (with clear text, not tiny text. The text on weibo is small and I will need to strain my eyes) somewhere, I'm probably not going to start yet. But here's a general translation for the first 10 pages (or so?) to tide you through! (Not line by line translation)

Chapter continues where Shingo rejected the ring. Yuujin tells him to raise his head and look him in the eye if he does not want the ring. But we see Shingo crying. Yuujin advised him not to be too impulsive and asks if he knows what he looks like now. He then asks Shingo again what does he want to do. Shingo then says he wants to see Keiichi. Yuujin then asks if he has any passport. Shingo does have it but he couldn't do it, going there to see him. But Yuujin doesn't care. And he didn't ask if he wants to see Kagami or not (He asked what Shingo wants to do) Then he rants about how the ring is unique (not some random ring, it's a order to make kind of ring blah blah blah) And he got angry and ask if he wants the ring or not. Yuujin asks if he doesn't want it. But Shingo said that wasn't it. So Yuujin tells him to give it back to Kagami himself. He tells Shingo to return it to him himself and tell it to his face himself. He will help Shingo make all the travel arrangements. If there's a need to, he will even go together with Shingo. And he tells him to get his passport and take leave from his work. Then he asks Shingo to put out his hand and he gave him the box and tells him not to lose it...

The rest will be translated when the full chapter is out~~ (Yes, cliffhangggg)

Responses
    SuzukiLina March 14, 2016 1:13 pm

    just checked through all of fumanhua's chapter 11, it's missing a few pages when compared to weibo. So I'll just wait for the full chapter! Not much development in this chapter besides Shingo deciding to travel to Hollywood to meet with Kagami.

    LovelyHunExoL March 14, 2016 1:14 pm

    Will wait very patiently take your time !

    yelloheh March 14, 2016 2:06 pm

    I see only 24 pages on Fumanhua so I guess you're right, some pages are missing and it's sooooo frustrating ! I think we are close to the end because each story of the Kuroneko serie have 6 chapters (so 12 chapters for two volumes maybe)... What will those two do ? Do your best, we will wait ^^

    Mora March 14, 2016 4:31 pm
    I see only 24 pages on Fumanhua so I guess you're right, some pages are missing and it's sooooo frustrating ! I think we are close to the end because each story of the Kuroneko serie have 6 chapters (so 12 chap... yelloheh

    SuzukiLina!!!!!!!you are the Best!!!!!!! We waiting for you!!!!!

    Kaori March 14, 2016 8:24 pm

    SuzukiLina we love you!! Thanks :'D
    I'll wait for the translation *3* take your time ^-^/

    Pd: Do you know if there's a new chapter next month?? D:

    pixanmc March 14, 2016 10:28 pm

    Thanks for your kindness. I´m very happy just to know this much. Best wishes for you.

    UGH March 14, 2016 11:22 pm

    So that means there's more than 24 pages?????
    Oh thank goodness I thought I was going to be left with a clifhanger

    LovelyHunExoL March 15, 2016 5:00 pm

    http://www.veryim.net/chapter.php?id=67917&p=32
    A link to full episode. It's quite clear ^^