Did both of them did it for him to know she's infertile

??

They probably did, but not everyone gets pregnant just because they did it multiple times this just means that they aren't meant to be. (≧∀≦)

This is not uncommon to not get pregnant after some years, especially under stress but spoiler.....


It might just be him infertile