I know right? I was super stoked to see that someone picked this up again! Thank you translator and your non-fluent Korean which is most definitely welcome! Truly! Don’t even worry about it. The translation doesn’t use poor English, it’s easy to read and make sense of, I didn’t notice any pronoun confusions either (the typical translating mistakes) and I can live without suffix as long as the rest is done well. Good job!

Thank you for picking this up again! (。・ω・。)ノ♡
Thank you for your hard work, I hope you continue to translate this