The phone call scene at the end of this chapter is my favorite part in the novel (and I don't think the manhwa captured the feelings very well) so I translate it.
Sneak peak Not the Yoon Hee-won who listened to my nonsensical talks over the phone, nor the Yoon Hee-won who would still have the scar on his right hand, nor the Yoon Hee-won who calmly confessed he was jealous of Im Ji-ho who he didn't even know. But the fact that we were looking at the same sky where the first snow was falling, the hot sound of breathing that seemed to come through the phone, and the thought that maybe I could understand Yoon Hee-won even while staying in separate rooms—these things remained with me as traces more hot and intense than anything else.
The phone call scene at the end of this chapter is my favorite part in the novel (and I don't think the manhwa captured the feelings very well) so I translate it.
Sneak peak
Not the Yoon Hee-won who listened to my nonsensical talks over the phone, nor the Yoon
Hee-won who would still have the scar on his right hand, nor the Yoon Hee-won who calmly
confessed he was jealous of Im Ji-ho who he didn't even know. But the fact that we were
looking at the same sky where the first snow was falling, the hot sound of breathing that
seemed to come through the phone, and the thought that maybe I could understand Yoon
Hee-won even while staying in separate rooms—these things remained with me as traces
more hot and intense than anything else.
Full version
https://1drv.ms/w/c/4c2c86d0a6b4922c/IQB664Mmdj8uSa5TUWf8ZQidAVHu-jrU0sxwf-QPsagDrT0