Ungrateful people man. I feel you. Thanks for translating though. I'm currently (failing at) learning Japanese and many be one day I can translate my own manga. Sigh* It's always a little disappointing to see that this is what my dream has become.
gamba!! you can do that, believe me.. (๑•ㅂ•)و✧
i never thought someone would be willing to continue scanlating this manga with me, but man, they did!! <- it does have a connection right?
and forget about those a$sh*les, those ungrateful people won't be able to move forward, being all whinny and such..
just keep doing what you like, those gaki can eat sh*t..
okosamastar-translations.tumblr.com :)
Hey, I just re read this and omg thank you so much for scanlating and translating this like seriously. This was one of my first favourite yaoi mangas and the thought of it ending was a huge pain. BUT THANK YOU THANK YOU SO MUCH FOR BRINGING THIS JOY!!! And I was thinking that if you need help with the english and editing, just email me and I'll be really glad to help hahaha. This is my email [email protected]
tbh I'm quite lost since the ch9 but I think it's just the chapter itself and the character's problems that are hard to understand... so thank you very much for the translation !
omg thank you for scanlating the manga po T_T we sincerely appreciate the effort you did for this (๑•ㅂ•)و✧ Patanong po ah, yung chapt10 po ba, san nakapost?
Chill ka lang bessy hahahaha gusto ko sana mabasa yung chapter.10 but I realized I don't have an account in tumblr huhuhu (︶︿︶)＝凸
Pa ulit ulit ko na tong binabasa but then pa ulit ulit din ako pinapaiyak nito
Btw thanks for your hardwork for scanlating it. I really appreciate it,, no we manga readers appreciate it. Gambate bessy
Ok, for me this manga was confuse since the begining regardless which scanlator group was translating it. And its spin off too. So I think is much more the manga itself. You all have done a good work, there will always people that dont like what one's do. Be well :)
I do not understand how someone could say that another translator group should pick this up when there is nothing wrong with the current translation. The dialogue is fluent in my opinion, and the chapters have a nice quality to them.
I can't imagine how frustrating it must be to hear comments like that after putting so much effort into translating with nothing in return. It is incredibly rude and ungrateful.
Thank you for your hard work
(づ￣ ³￣)づ
Well said!
For once, it didn't seem like the translation that was making it confusing to me. It felt like the scenes were jumping around, which is on the mangaka, not you all. And I wasn't even sure how much was the manga and how much was me not remembering what's happened.
Completely agree, I've read some really bad scanlations that make reading the manga impossible BUT THIS IS NOT ONE OF THEM. The translation is really good, I have no trouble understanding what is being said. It is definitely the mangaka who is making the plot very hard to follow. Thanks for all your hard work scanlators!
First of all thank you so much for your hard work and for bringing this chapters to us!!!
Second, this translation is quite clear. Believe I've read my fare share of poorly translated mangas and I can assure you this wasn't one them. My native language isn't English, so when it's not clear it stands out like a sore thumb to me.
I think that people are having problems with the storyline rather than the translation but maybe they can't make the difference?
As a fellow kabaayan.... Hang in there besh... okay na okay ang translations mo... I have no right to say this cause I am not a native english speaker.... Pero at least girl hindi ka naman wrong grammar or something like that.... talagang limited lang alam natin sa pinalevel up na englishsan....
Huwag kang madiscourage.... at salamat sa pagtranslate mo and your mga kasamahan kung meron man
Now that I've calmed down, it felt like I've been guilt tripping you guys..
I was just really angry last night, and felt like we didn't deserve that kind treatment..
Gomenasai.. <(__ __)>
And for the record, I'm the typesetter.. (⌒▽⌒)v
It feels like I'm taking all the credit, when I only did so little..
Let's all enjoy the rest of the chapters..
Rather, let's enjoy torturing ourselves with the remaining chapters.. (╯°Д °)╯╧╧
so we already posted the tenth chapter on tumblr.. ╥﹏╥
it's just sad to see people getting confuse about what was happening..
you see, we did our best to deliver what had been said by each character, our translator did her best to give you guys the most accurate dialogues she can to be in line with the jap. raws, and even though we're not native english people we did proof read this before posting..
the phasing goes as is, WE DIDN'T EDIT ANYTHING OUT OR ADDED SOMETHING on the panels..
but F*ck saying someone should else should pick this up? LOL, you really got on my nerves dude.. you can go ahead and scanlate this, ikaw na the best ka e.. (︶︿︶)＝凸