I don't know which stories already had a new update😭.

I go to last updates section in the menu, and browse a bit to see anything I want to read. It tells you how many hours ago they were updated. That’s the only way I check here.

Anyone please recommend some ideas if there is a better way

this is also my biggest concern