Shima-chan Chi no Tsugai Jijou
Cupid Ni Rakurai
Doukyuusei (has an anime movie)
Sotsugyousei (sequel to doukyuusei)
Feel Free to Hug Me
Link and Ring
XXX Allergy
Secret XXX (sequel to xxx allergy)
Therapy Game (spinoff of xxx allergy w 2nd couple)
Therapy Game Restart (sequel to therapy game)
Iki Dekinai no wa Kimi no Sei
Nakaseteyaruyo Yankee-kun
Karasugaoka Don't be shy!!
Karasugaoka Don't be shy!! 2 (sequel)
Hoshi to Harinezumi
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! (This one also has an anime adaptation)
The Man in the Mirror
You’re my Princess
Sasaki to Miyano (has an anime adaptation as well)
Mother’s Spirit
Otome Yankee wa Unmei no Hito wo Matsu
My Influencer Boyfriend (Technically manhua i think but it looks like a manga and it’s very cute :) so def recommend)
Hopefully most of these fit the bill lol enjoy :)
Any yaoi (manga only) suppeeerrr fluff and cute please