yess im pretty sure they did, I remember when I was reading it a few years ago and they would put memes after the chapters from which ahjuicy started lol
yes, i remember reading it on mgg during 2020 (yeah it was still ongoing during that time) and i remember there were memes at the end of the chapters, don't know if those chapters are still uploaded here or not though with the memes. back then the translates used to have memes/notes at the ending. i guess some of them still do but not as passionate/comedic as back then.
i also vaguely remember the ahjuicy memes from the endings of chapters, and they also used to apologise in a funny way for spelling errors. like one time, a translator from the group wrote "the" as "tge" and there was a meme at the end of next chapter of that panel with spelling error, with caption "traslator mistyping the as tge" and then a reaction image of spongebob reading something and caption went "readers trying to guess who's tge". now, i haven't even read dangerous convenience store completely but i remember back then i used to be kind of obsessed with it. (i js do not like age gaps and twink bottoms now, back then also i kind of avoided these tropes) but back then there were so many manhwas which were js straight up not my cup of tea so DCS was in the "better" manhwas. if it were to release today idk if it would get the same reaction but people were obsessed with that BL back then (and you can include me too haha) it was cheesy tropey and ahjuicy was hot.
fr fr ahjuicy was something back then only covid babies would know lol fckng remember that 'tge' as well ts was so funny back then i remmeber them having another character where they mispelled another word and it became a saga
also curious how the official readers
knew was it from twitter lol
did the translators or idk came up with ahjuicy for dangerous cknvenirce store?? i remembered it so randomly lol