someone translate chpater 6 please please please please

another user, Dantalion shared this vietnamese translation (pw: Sakamiyuzuko). https://teamnhagau2016.wordpress.com/category/dazzling-smiley-dog/

I started typing it into Google Translate and editing the results to make sense, as best as I could. I stopped halfway bc it's 2 AM, and I have a million deadlines. I most likely won't be able to finish it, so I'm just sharing what I did.

CH0
[Aki and Gaku talking at bar, Sou asleep]
Aki: You met at your solo exhibition? Is this person the one?

Gaku: That's right.
Aki: Gaku, you have a good memory.
He looks very tired.
He's completely asleep.
Aki: Because he drank too much, Gaku also...

Men: Dear Aki, I'm here! Bring your things!
Aki: Look over there. Just show up and you'll be all set./That's all, it'll be fine right away. (?)
Aki: Wait a moment. Sorry to keep you waiting.
Men: Aki, you should sit down too!
Aki: Just so you know, it's not a hostess bar.
Men: Okay, okay. I don't see Gaku today, though?
Aki: Gaku is over there, too.
Men: He's not here.
Aki: Oh... he's gone...When was that, exactly?
Men: So, Gaku is involved in this business too?
Aki: Oh no, he's in trouble now.
Men: It's okay...

[Gaku and Sou entering hotel]
Gaku: He didn't even wake up...
[flashback panels to bar]
Gaku: Are you okay? Are you heading back?
Sou: I don't like it.
Sou: Still... don't want to go home yet...

[Gaku leans forward to kiss someone who is completely knocked out and not consenting]
[Sou jolts awake]
Sou: I'm so messy...it's disgusting...
[Sou gets up, takes off pants, heads to toilet]
Gaku: Huh? No...that's not...that's the toilet room, after all...

Gaku, banging on door to toilet room: This is the toilet! The bathroom is right across the way.
Gaku, thinking: Could it be... that he drank too much alcohol...?
Gaku, imagining Sou knocked out on toilet: He's dead...~Ascension to heaven~ Drinking too much of that stuff will kill you...
Gaku: Are you okay?
Gaku, seeing Sou sleeping on toilet: You're an idiot...
Gaku, whispering in Sou's ear: I'm also...in the same boat.

Sou, waking up: Where... where am I?
Oh... right.
I got pestered by a weird guy.
Then we went back...
After that...
Oh, I see... so that's how it is.
I... went to take a bath, I think...

Gaku: You really came a lot. This place is clean now. Let's go to bed.

Sou: Who is speaking...?
Am I... dreaming?
Oh...my stomach is so hot...

[next morning]
Gaku: It's morning already!
Oh...he's not here.
He went home.
watch...
He left this behind...
Oh well, any time is fine.
I will pay you back next time.

Sou, at home: What the heck...
It wasn't a dream...


CH 6
Aki: He might be right here.
Thank you.
Since I last saw you here, Gaku has changed a lot.
It was like going back to the old days of painting, with sparkling eyes and a playful smile like a child.
Sou: You saw me before...?
Aki: Gaku still remembers it very clearly.
I think I met you before at Gaku's solo exhibition.
The boy said that you were crying at the time.
[flashback] Gaku: Are you okay?
Sou: I was just planning to wait out the rain,
which is how I happened to wander in there.
But looking back, it's true that I was admiring a painting.
At that moment, I was so focused that I completely forgot about the terrible feeling I had been experiencing.
The painting exudes a sense of loneliness...
yet was still radiant and warming...
Aki: After some time, you came here.
It was indeed a mysterious coincidence.
Perhaps it's due to the red thread of fate?
You go there.
Without you, the little guy would surely get lost.

FINAL
Gaku's Gramps: Come on, drink up, drink up! No need to stand on ceremony.
Sou: Okay, that's enough!
Gramps: Whatever it takes—keep going!
Gaku: Hey! Why did you put your arm around his shoulder? Sou-chan, you've got to let me have a turn.
Gramps: What are you talking about? Back off, will ya?
Granny: Look over there! What are those two little bees doing? You're making things difficult for Sou! I'm sorry, dear—they're such a hassle. You're all grown up now...
Sou: Oh... it's okay, don't worry.
Granny: Alright, let's eat. You should eat this dish too! Please! You look a bit thin—you really need to eat more!
Gaku: I want to eat meat too!
Granny: But you've already eaten. Eat your vegetables too, Gaku.

...the forecast predicts snow will come soon and will continue to fall.
Sou: I guess the Shinkansen train won't run tomorrow morning.
Gaku: It was still sunny by the river today, wasn't it?
Um... hey, Sou-chan...
Are you okay?
Sou: Suddenly, I don't understand what you're saying.
Gaku: My grandparents were delighted to see a guest arrive... but...It seems like Sou-chan doesn't like it, huh...?
Sou: ...not at all. It is simply... I'm not used to it, so I'm just a little flustered. I’ve never had a meal in an atmosphere like this before. ...here's how I see it. It's a lot of fun, too.

[Sou looking at train schedule]
1 PM...
I can leave before noon.
This...is Gaku's room.
Gaku: Oh, Sou-chan, are you here? Can't you sleep? Are you cold?
Sou: No, take a look at this.
Gaku: Oh... this is a drawing I made when I was little.
Sou: Wow... you were already so talented back then.
Gaku: I'm hardly an expert just because of this...
Sou: I’ve always been lifted back up thanks to you...and your paintings
Gaku: It's not like that at all. If I'm alone, I can't do anything. All the time... all I ever do is...[thinking to his childhood just painting and doing his own thing] So this time, I won't make the same mistake. I understand now...the way to Sou-chan's heart. If you don't step on the boundary line, you won't be able to enter. But I'm so happy that you accepted me... I want more and more... so much more...
[flashback] I want to marry Sou-chan. What about you, Sou-chan? Do you like me?
Sou: That's not it...! The one who should be happy... is you. I’ve always wanted to be someone special to someone. But more than that, I was also afraid...someone looking straight into my very being—someone truly radiant...Perhaps... you changed that unpredictable nature... of mine from back then?
[[ending with the panel of sou-chan looking all teary]]

OMGGG THANK YOU i hope your bed is always warm