Not necessarily resulting from coercion, but relationships that are built/start because of a lie/omission of truth by the MC:
MC partners up with ML under the pretext of a D/S relationship. MC is not a sub/masochistic, nor really has any interest in BDSM.
https://www.mangago.me/read-manga/aporia/
MC (who’s never been in a relationship) pretends to be having an affair with the ML. MC is also having to pretend to have experience being a Dom.
https://www.mangago.me/read-manga/sugar_trap/

I'm looking for a bl where the bottom guilty traps the top or where he makes a misunderstanding on purpose so the top dates him OR SMTH SIMILAR