Do I need to read Pearl Boy main story before reading this one?

Read it, you will surely love it(▰˘◡˘▰)

Not really, but it would help contextualize the character arc of the MC. You can still get an idea of who he is without it, but it grounds it a bit more. (It's also a beautiful read.)