Why are Mythtoons, Desirescans, and whoever else is involved currently having an uploader ...

They're having affairs

I believe these ai translators upload over each other cos they want you to go to their sites and pay to read the rest of the chapters, so the more series they get their hands on the better, in their eyes. They don't care if someone else is translating (be it another ai translators or an actual TL)