Alright, I came back from estimating the amount of novel pages per manhwa chapters, which is between 13 and 18. I was waaaay off, they'll likely get together between chapter 62 and 64, so it'll be an early Christmas present for the English readers, and for the Korean readers, we'll get the chapter in late October.
Just download the Google books app and search by the Korean name! That's how I did it.
If you can't speak Korean, just use Google lens. It's not a perfect translation, and I speak a little bit so I'm not that annoyed by it, but it's cheaper and better than reading from translations on the internet because I've been searching for ages, and they all require some form of payment, and I'm not giving my bank information to illegal sites

can any novel reader tell me roughly in which manhwa chapter you’d think they’ll finally get together????? i love them but they’re driving me insaneeeeeee