It says to be continued in chapter 6 though?

authors tend to do that with short stories incase they want to return later to make them longer, it's not uncommon

true, idk if tappy does this but l3zhin is notorious for adding TBC despite a series actually being completed

lezhin is bad for that, according to MU & the authors twt it is in fact getting more chapters later this year