Some people seriously have no common sense. No matter how many times you explain it, even when the translator literally tells them not to, it just doesn’t fucking get through their heads that they shouldn’t post unofficial translations publicly. Eventually they’ll get the site fucked over, and then they’ll be whining about why this happened, without ever realizing it was their own damn fault.
It's unfortunate and unavoidable. I already saw these translations on Comix which doesn't have an active fan base to remind people not to share it. A lot of panels I've seen on social platforms have the slide on the left side so I know thst it's from comix. It's important to know that BDK already knows about the translations, but I'm not sure if they know where it's origin is coming from. Only time and reminders will keep us safe from the wrath of Lezhin.
Aaaappaarently, she has addressed them. But she’s posted some words in English… My God, I even remember the creator of Painter of the Night starting to hunt everywhere at the slightest thing, so I don’t think I’m overreacting.
https://x.com/greenypannies/status/2084850108236005589
https://x.com/greenypannies/status/2083946618231894380

I just saw someone posting the comments section of mangago in X and sharing it all OVER it even has a fan page of the manwha. Do you know how lucky we are have to have this translation, or even Mangago? PLEASE DO NOT SHARE OUTSIDE OF THIS PLATFORM I BEG YOU (╯°Д °)╯╧╧