Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

Wtf what kind of China shaming is this when the "official translation" gives them korean n...

Yuki August 22, 2026 11:06 pm

Wtf what kind of China shaming is this when the "official translation" gives them korean names? Seriously I do hate it already when they change the names to western names, but here the "explanation" that it's supposed to be easier for western readers, at least makes sense. But in this case the korean names are even more difficult than the chinese ones, so it can only be explained by pure hate that china creates fantastic BL so in official translation people should think it's korean instead. Seriously if official translations are like this? Just keep it! The fan translations are far better

Responses
    lalalara August 22, 2026 11:33 pm

    I just finished reading this last month and was shocked to see the official trans, and even more so when I saw the names. I really dont like it too when they change the chinese name to english, this is the first time that I read a manhua that names changed to korean

    hina August 23, 2026 12:20 am

    that’s cause its not a translation rather a localization..its common for manhua when having an intl official (lying puppies) is another example