This doesn't seem in character for Nanjo
Dude he's horny, he can only get hard for Mok and had to stay away from him to protect his pride and ego, now Mok is apologizing, saying he can't live without him, showing vulnerability and triggering Nanjo's savior complex, it makes sense imo
This doesn't seem in character for Nanjo