this is such a non issue when you're reading a story & TL for free on a piracy site. hate it so much read the raws then.
You're kidding right? Even the shitty AI scanners don't add that kind of stuff directly on the faces of the characters. It would be so easy to just not do that and yet here we are. It's distracting and it takes a person out of the story completely. And it's so pointless. No excuses.
Even the most shitty AI scanner has better standards than this, huh? You somehow managed to notice every watermark but magically missed the “DON'T REPOST”? Impressive selective blindness. Like, congratulations on identifying the watermark while completely missing the entire point of its existence. Want clean, polished raws that badly? Then maybe try opening your wallet instead of someone else’s artwork.
I don't think that we can complain
It's not like we give the translator our own money
The translator probably will just say, oh you should just read the raw then
Just wait for other translator with clean work if there even any
The watermarks over every single face are so fucking enraging and unnecessary. Literally the whole fucking page available for a watermark and it's right over their fucking faces? Give me a goddamn break. That's just some bullshit.