Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

In chapter 5, the sfx isn’t translated, but the sun is bothering bottom’s eyes and the...

worm November 8, 2026 5:27 pm

In chapter 5, the sfx isn’t translated, but the sun is bothering bottom’s eyes and the top notices this and stands next to him to blockit

Responses
    friedwontons November 8, 2026 6:17 pm

    Ty for this comment. I speed read and don’t spend enough time on the drawings

    Ellen de Greedy November 8, 2026 6:57 pm

    Ohhhh that’s what happen tysm!!!

    I was thinking was it some kind of habit or eye glasses things from the past w deep meaning behind (● ̄(エ) ̄●)

    worm November 9, 2026 6:39 am
    Ohhhh that’s what happen tysm!!!I was thinking was it some kind of habit or eye glasses things from the past w deep meaning behind (● ̄(エ) ̄●) Ellen de Greedy

    Well, it does have meaning in that the top is being very attentive to the bottom~

    In the panel before, of top’s face, there’s the three lines which means he’s noticed smth. Then, in panel of bottom, the first sfx is jjaeng-, which is used to denote intense, blinding sun glare, followed by ttakeum ttakeum which is like “stinging” or irritation (and it shows Minchae squinting his eyes/lifting hand to them). Then in the next panel, where top moves to stand next to him, there is seu-eok which is “shift/slide,” showing the top has moved subtly to Minchae’s side

    worm November 9, 2026 6:58 am
    Well, it does have meaning in that the top is being very attentive to the bottom~In the panel before, of top’s face, there’s the three lines which means he’s noticed smth. Then, in panel of bottom, the fi... worm

    Oop I mean Minhyuk