If I could be some help - the pages where you mention not fully understanding what the young bro and Atsushi was talking about. Based on the context, I believe the young bro is saying that his sister mentioned Atsushi’s partner (who she assaulted) was pregnant, so he was confused when he saw Atsushi being in a relationship with a man. Then Atsushi explained that they are not the same person (his ex wife and Megumu).
I can read Japanese, so if you need a lil help in proof reading the translation, feel free to dropme a PM :)
Ohhh I see, that makes sense. "The man I'm seeing is different than my ex wife, cuz I'm bi." And thank you!(≧∀≦) if I'm confused I'll ask for help, this next chapter is dialogue heavy...
If I could be some help - the pages where you mention not fully understanding what the young bro and Atsushi was talking about. Based on the context, I believe the young bro is saying that his sister mentioned Atsushi’s partner (who she assaulted) was pregnant, so he was confused when he saw Atsushi being in a relationship with a man. Then Atsushi explained that they are not the same person (his ex wife and Megumu).
I can read Japanese, so if you need a lil help in proof reading the translation, feel free to dropme a PM :)