Responses
Well, ML is not secretly bi, he's openly bi; and mc acknowledges his feelings pretty fast but doesn't know what to do with them...
But you're right about everything else. I wish we could read a story about two guys pinning for the same girl who end up in love with each other? I read a yuri version of that some years ago and really liked the concept.

Lemme guess. Mc is apparently not gay and but has a secretly bi friend (ml) who he is best friends with. Ml likes mc but mc is oblivious to ml’s love. This whole shenanigans causes them to fake date and ml takes advantage of the situation and somehow mc starts falling for ml while trying to deny his feelings. Do they mass produce these yaoi in a SHEIN factory or what, it’s all the same old shit.