ohhhh i forgot all about the guilds/teams stuff. i saw in my previous tl i wrote Taeyang Guild but I saw in korean that it was as you said "sunrise team". but i got kinda confused since it keeps switching between those two. is the sunrise team the team that consists of hyunmook and the others (and they're like the main/strongest team) that's within the taeyang guild? or am i missing something?
SPOILER
The sunrise team is the name of the team before they fell into the abyss which also included Go Jaewon.
Whereas the Taeyang team is a new Guild that will be formed After they come back from the abyss.
The cute thing about the new name is that It's about Yang Yohan, it Literally mesns "Great Sheep" haha.
As liana said, the Sunrise Team is the main team of the Sunrise Guild, of which Hyunmook was leader iirc (both team and guild). Once they leave Abyss they'll create a new guild, named Taeyang, and the Taeyang Team will be the leading team of that guild, along with 3/4 more I believe
If you think you'll need the team names I can look in the translation I'm reading, which idk if it's the only one available but it seems to be the one linked around the comments here!

Regarding the small af note at the end of the chapter, tho idk if they'll see this, their starting name is Sunrise Team. It becomes Taeyang later