There is a novel. If you want spoiler (might remember some thing our of order as I read it like 4 or 5 years ago)
Spoiler ahead.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Its more like his life force purifies her but it takes quite a long time several months to a year or more of continual contact and *eyebrow wiggle* intimacy. The novel has several 19+ scenes. But he does remove and purify all the poison in her body. I dont remember if the butterflies die or change been to long, but she gets her life span back and it doesn't destroy or take away from his as with proper rest the soul can heal and he is only giving her tiny little bits at a time to 1) not kill her as it could and 2) so he can recover and live with her he I thinking long term. Anyway a bunch of other plot happens. She develops a good relationship with his mom (and has another huge mental plow when she realizes she is more emotionally broken than she thought as his mother kindness freaks her out) and a whole plot arch happens when she finds out what her father did with her brother body.

À few chapters back, cassis mentioned roxana was about to die if wasn't for him that poured some of his life force by kissing her, so is roxana still gonna die soon or she has the same lifespan as cassis now? I need spoilers please if ever there's a novel