?

there isn't a way at the moment. it would make things easier if there was. but if you google what type of list you're looking for then add something like "magago list" there should be results for it. eg, "glasses mangago list" if you want a list with manga with characters who wear glasses

^ this one. but also, take note of active users that keep good lists. they might have what you wanted.