Maybe the female lead is kind of mean and independent too. I like it when the gender roles reverse lol
https://www.mangago.me/read-manga/otoko_no_ko_ni_toriko/
Koi dano ai dano
Flawless (girls a delinquent and grows up to be independent)
Something like NANA, Princess Jellyfish, OHSCH. I want something cute and girly that focuses on relationships and character growth, bonus points if it has cute outfits
Idk about u but dis one is so cute https://www.mangago.me/read-manga/madoka_no_himitsu/
I love Nana their complex characters and sad stories. Some of my other favorite romance manga are Mars and Boys over Flowers you could also give Paradise Kiss and Gokinjo Monogatari from Ai Yazawa too.
Here are the links for them ^^
https://www.mangago.me/read-manga/mars_souryo_fuyumi/
https://www.mangago.me/read-manga/hana_yori_dango/
https://www.mangago.me/read-manga/paradise_kiss/
https://www.mangago.me/read-manga/gokinjo_monogatari/
Recommend a story that has never gotten boring for you and has always stayed interesting, it can be anything. Thanks
unrequited love
https://www.mangago.me/read-manga/window_beyond_window/
https://www.mangago.me/read-manga/for_your_love/
https://www.mangago.me/read-manga/cherry_blossoms_after_winter/
https://www.mangago.me/read-manga/dear_signal/
https://www.mangago.me/read-manga/chika_chan_to/
https://www.mangago.me/read-manga/a_proxy_painter/
https://www.mangago.me/read-manga/kiyona_yubisaki_bukiyona_tsumasaki/
https://www.mangago.me/read-manga/park_hanhoo_s_manager/
https://www.mangago.me/read-manga/the_third_ending/
https://www.mangago.me/read-manga/dalkomhan_namja/
https://www.mangago.me/read-manga/dangerous_convenience_store/
https://www.mangago.me/read-manga/candy_man/
https://www.mangago.me/read-manga/keeper_of_the_pearl/
arrange marriage
https://www.mangago.me/read-manga/ookami_he_no_yomeiri/
https://www.mangago.me/read-manga/kasegimasen_kara/
closeted
https://www.mangago.me/read-manga/chicken_heart_serenade/
https://www.mangago.me/read-manga/kimi_no_hitomi_ni_ubawaretai/
blackmail
https://www.mangago.me/read-manga/plaything/
"do u want to be a bottom or a top im ok with what u think" trope
https://www.mangago.me/read-manga/link_and_ring/
https://www.mangago.me/read-manga/umibe_no_etranger/
yaoi isekai
https://www.mangago.me/read-manga/reincarnated_into_demon_king_evelogia_s_world/
villainess
https://www.mangago.me/read-manga/the_villainess_reverses_the_hourglass/
https://www.mangago.me/read-manga/actually_i_was_the_real_one/
https://www.mangago.me/read-manga/beware_of_the_villainess/
shoujo ai fluff
https://www.mangago.me/read-manga/she_is_still_cute_today/
https://www.mangago.me/read-manga/dallaeya/
enemies to lovers
https://www.mangago.me/read-manga/love_shuttle/
https://www.mangago.me/read-manga/you_and_i_can_t_do_this/
https://www.mangago.me/read-manga/exotic_love/
https://www.mangago.me/read-manga/unmei_no_tsugai_ga_omae_da_nante/
https://www.mangago.me/read-manga/kashikomarimashita_destiny/
https://www.mangago.me/read-manga/muka_tsuku_douryou_to_sefure_ni_narimashita/
https://www.mangago.me/read-manga/abarenbo_honey/
https://www.mangago.me/read-manga/raise_wa_tanin_ga_ii/
let's try dating trope
https://www.mangago.me/read-manga/seven_days/
https://www.mangago.me/read-manga/4_week_lover/
https://www.mangago.me/read-manga/living_with_him/
trauma
https://www.mangago.me/read-manga/boy_meets_maria/
https://www.mangago.me/read-manga/no_6/
https://www.mangago.me/read-manga/kiyoku_tadashiku_utsuku_shiku/
https://www.mangago.me/read-manga/junjou_shounen/
https://www.mangago.me/read-manga/shounen_no_kyoukai/
non romantic
https://www.mangago.me/read-manga/papa_wolf_and_the_puppy/
https://www.mangago.me/read-manga/trash_of_the_count_s_family/
https://www.mangago.me/read-manga/omniscient_reader_s_viewpoint/
https://www.mangago.me/read-manga/lookism/
Rec a happy story with good translation thanks
Star x Fanboy
https://www.mangago.me/read-manga/star_x_fanboy/
Bring the love
https://www.mangago.me/read-manga/bring_the_love/
For better or for worse (also known as is it a fortune or is it a woe)
https://www.mangago.me/read-manga/is_it_a_fortune_or_is_it_a_woe/
Story recs with a character similar to J from J no Subete? Where the Mc is cute and strong. Momo from Yamamoto fits this description
Hmm maybe one of these will fit what you're looking for:
https://www.mangago.me/read-manga/the_world_of_pieces/
https://www.mangago.me/read-manga/madman_combo/
https://www.mangago.me/read-manga/double_hound/
https://www.mangago.me/read-manga/ashita_wa_docchi_da/
omg thank you sm!