After School Mate
Manga about gender dysphoria. As someone who's culturally conservative, I see this as a relationship between a man and a woman. It's completely understandable that the guy saw this trans man as a woman. No matter what, men and woman are biologically different, it's no wonder that we feel differently towards femininity and masculinity. This trans guy obviously looks like a girl. No surprise a man liked the trans guy who appears like a woman with every cell of their being containing XX chromosomes.
Anyways... The writing is okay
Acanthus