Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

SIMA want to read (All 0)

SIMA is reading (All 0)

SIMA already read (All 0)

SIMA's Album ( All 0 )

SIMA's List ( All 0 )

SIMA's topics ( All 9 )

SIMA November 11, 2020 5:30 am

I need to show my Chechen acquaintances this manhwa, I think they will be indignant. I can understand if there was any Muhammad Aliyev, but not Sergey Lazarev. You need to be very careful with these people, because they are rather unpredictable.

LEV November 1, 2020 3:02 pm

I don’t know if the translation is correct for 32 pages, something the meaning of Feilong’s words to Asami lead my thoughts in a completely different direction.

    Lucullus November 1, 2020 3:11 pm

    It's very much the same as the original japanese wording.
    Translated that for myself the other day.

    LEV November 1, 2020 3:54 pm
    It's very much the same as the original japanese wording.Translated that for myself the other day. Lucullus

    But the phrases “your life belongs to me” and “I am the one who will kill you” do not have the same meaning. 1 phrase as property, 2 as a rival.

    LEV November 1, 2020 3:56 pm
    It's very much the same as the original japanese wording.Translated that for myself the other day. Lucullus

    * correction * 1 phrase "your life is mine"

    Lucullus November 1, 2020 4:02 pm

    the japanese version translates to "I'm the one who's going to kill you, so get up off your ass and wake up now."

    LadyLight November 1, 2020 4:06 pm
    But the phrases “your life belongs to me” and “I am the one who will kill you” do not have the same meaning. 1 phrase as property, 2 as a rival. LEV

    His apparently harsh words were an incentive to make him wake up, and it seems it worked.

SIMA's questions ( All 0 )

SIMA's favorite ( All 0 )

SIMA's message board ( All 0 )

SIMA follow ( All 0 )

> 0 people followed SIMA