Just ask. If they say yes then Yay! but if they say no then you best look for another friend. Its better to ask and get a clear answer than just continuing to suffer in silence.
A friend is someone you like hanging out with I guess? Someone you can be yourself around and you can trust them.
It's always polite to return a compliment or just say t......