Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

Hmm...'s Album ( All 0 )

Hmm...'s List ( All 2 )

Title Update Recommend
Currently Reading (74) 2026-05-14 0
M(163) 2026-03-02 0

Hmm...'s topics ( All 20 )

Hmm September 9, 2026 4:05 am

I want to start reading this but can’t decide whether to read the official or fan translations. Are the official translations worse than the fan translations?

    eel September 10, 2026 4:59 am

    As someone who has read the fan translation but also owns the official translations. The official names of many characters are very different from the fan translations. If you do interact with the fandom, such as edits, arts, etc. many of them are more associated with the fan translation, so it gets confusing. But if you do want to support the author, I suggest the translation. In my opinion it’s not bad, but many people will make fun of the official translation just because it’s very different from what majority of the people know.

    Contraberry September 10, 2026 10:40 pm

    I would suggest the official, the editing is way better than the fan translation and is overall more enjoyable to read. The translator is the the same as the first fan translation and they do a really good job, but you can definitely tell that they are more experienced than when they were first doing the fantl. You can get used to the different names pretty easily and switch between them for fan stuff i.e. Vicross or Beacrox

    dominik September 11, 2026 12:03 am

    I really like how fan translation reflect the characters personality and dialogue compared to official
    The official for me made Cale more arrogant to choir han
    Not sure but that's how I remembered it

Hmm July 28, 2026 3:54 am

How old is Pete?

Hmm...'s questions ( All 33 )

Hmm October 21, 2026 12:33 am

Any lists that contain BLs where the uke does the chasing in the chasing arc? Or any recommendations?

Hmm October 14, 2026 4:51 am

I’m looking for stories where the ml doesn’t end up with the mc. There’s a few with the mc choosing the 2nd ml but I want the ml choosing someone else. Mc can be male or female.

Hmm...'s favorite ( All 0 )

Hmm...'s message board ( All 0 )

Hmm... follow ( All 0 )

> 1 people followed Hmm...