beta
Its weird when the uke said the seme's full name at the end
“Kouichirou-san,” that I didn’t get. They’re lovers now, so why the formality with his name?
it is common with age gap couple. the younger one usually calls the older -san out of respect. even in real-life japan lovers and spouses it occurs a lot.
Everyone at the bar and his former lovers called him Kou so I think he asked to be called by his whole name because he wanted to feel special. Maybe its symbolic of shedding his playboy status.
yeah, this too. it occured to me while i was rereading. seems like kouichiro for him is more private and intimate, bec everyone at the gay bar knows him as kou
Interesting explanations from both takame and SOPHY12. Thank you both ~<3 At least now Shinobu has a new “privilege” of calling Kou by a name specially reserved for him, lol.
some ukes just automatically turned into shotas when they have sex lol
This really made me think of Asia Watanabe's ukes hahahah