Is this a love triangle or similar?
No.
SPOILER.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Probably very complicated situation. For one to share one body, as they can't truly be separated. Feeling what the other part is feeling, is like a false sense of self. So, it pretty much one sided.
Guys, is this a love triangle?
Nope, the crown prince is just a utter pile of shitshow trying to squeeze in for a cookie.