I read a few of the comments and agreed but then thought about my high school experience and I just felt sad. An experience like this is fantasy for me at least. I would never have an encounter like this.
Okay, I can usually let mistakes in grammar slide but in this translation there were just so many that it was distracting. It's like come on, if you are going to take the time to translate, photo-shop, and other stuff, why not take just a bit more time to go back and check to see if everything looks alright? I mean how hard is it just to go back and proofread your work. I am happy with even this much however, I"d like to see a bit more effort put into the translations.
wow, that's kind of rude.. if you can translate, then go ahead, otherwise it's rude to insult someone who's using their own time and effort for everyone else's enjoyment.
My intention wasn't to insult them, so I do apologize for being rude. I am super grateful that they are taking the time to translate. I'd like to emphasize that translators hard work does make me very happy and does bring a lot of people enjoyment. However, my point was that translators may work very hard but if they aren't translating properly, what does their hard work amount to? Like I stated in my previous comment I am happy with the current content it's just that I wasn't able to enjoy it as much as others because of the grammar mistakes.
Sorry, I read my comment again after posting it and I feel like I failed to emphasize my apology. So once again, I do apologize for being rude.
Why did that guy have a knife in school? like what the heck?
I didn't get your comment at first but then when I read it I was like " What the hell, why does he have a knife seriously?"
they use it to sharpen pencils
Not a real knife but a boxcutter or stationary knife. Guess it's the same issue as with scissors though: the question of whether they're dangerous or not and whether you can trust kids above a certain age to keep them around after they're done with their workshop assignments and subjects (I think Japanese schoolboys have, or used to have, carpentry at some schools while girls had Home Economics to learn how to do handmade stuff).
I know my reply is like super late (i was looking back at things from the past, things that I posted on the internet(￣∇￣")), but I just remembered back in high school (and even now) I use knife like tools for various things (school projects mostly). Its just I wasn't expecting the side character to have it so readily available. (lol I think i'm thinking way to hard about this) I'm also remembering the times I've had to use sharp objects in school and and I've never thought about using them in a way that could harm others or myself, so I'm also taken back by the way he handles his school tools. So, it's still like "What the heck, why did he have a knife at that moment!?? What happened to school regulations!?? and where are the teachers!?? " .......Too many questions ^^^I am thinking way to hard about this (●￣(ｴ)￣●)
like I kind of don't ship her with anyone. tbh I want to see real character growth but not through romance. like they work through the trauma and become healthy people. the rich lady any the gray haired guy go to jail or get help. and they can introduce new characters for romance. because most of the characters are super toxic. if anyone ends up together in the current cast it just wont feel right.
You get it fam.