Reading every chaps with a heavy feeling. Kept screaming to just k*ll those bastrds or for the to go drown himself. Honestly don't think he can heal from those things. Just k*ll them and then urself mc, free urself.
Aside from committing crimes, there are other ways, such as performing a vanishing trick (leave the town, city, or even yet the country!). Worrying about money? Wing it!! (Worst advice, I know)
Bringing them to justice (this is most unlikely to happen, but it's never zero).
Enter a witness program? (Is this only in the west?) If you believe your life is threatened you can enter as one, which I think how it goes. He can have a new name and place.
Unfamiliarity will take some time, but there'll eventually be someone who'll become a part of his life as a friend, family, or even a potential intimate partner (emotionally/physically).
Sorry for the long rant
m(_ _)m
If u will really go there then dont do nun and kill all three of them.