Or it’s a mistranslation! Cus if it’s not, how come he went on like drama queen depressed and all!
I think it's probably the initial shock took over, then after that he finally calmed down & re-assessed the situation. Where he then thought it was weird and recounted what had happened on days leading up to it? Cuz when he saw Eliza he did say "Chloe would be glad Eliza doing well since she cared about her"
( ̄へ ̄)
seems like she’s a cutie patootie for me (●'◡'●)ノ i hope she can be with calib in the futureee