Can someone pls give me dating advice

i'm having butterflies with this person and i cant take the next step, im asking since i think someone fancies him as well (someone has been nonstop talking to him even in public social media) so i want to give my shot but not to be obvious abt it si ce were friends first and itll be totally awkward after