I mean you can just click on one of the top tags of a manhwa then there's a search bar to look for what u want. if that's what you're referring to reply
For that purpose, bakaupdates/mangaupdates site is helpful. I check tags there if I want to look for something specific or check info about comic.
Or if you’re talking about specific tag search in mangago, you can type the tag here on right side. https://www.mangago.me/tag/ reply
tag system is shit on here
What i do is google what i want and put mangago after like uh example "enemies to lovers mangago" and u can find lists and tags (im lazy so it works lol)
Or just look in lists in a story that has them listed reply
