Why'd he let him go when he saw him crying

my personal interpretation it’s that he realised geon was truly serious about not avoiding the consequences of his actions. So it meant it was over without a doubt, hyundal can’t change the mind of a person who already decided that it was the end