Can i search tags somehow? But not the ones like yuri yaoi or one shot.

Yes you can go to the 3 lines and click on all genres

https://www.mangago.me/tag/

another method is clicking on a tag and then clearing that option then searching your own

Thank you, thank you, thank you! I will use this link everytime now!