The OG line is also great because it fully shows Grayson's childish cruelty and obliviousness. It's not just that he doesn't understand other people's emotions, but he is also finally expressing frustration at being misunderstood, because time and time again people do not react the way he expects when he is being helpful and acting logically in his mind.
right? idk why the manhwa changed it. It could've shown that this wasn't the first time he did help that caused harm to others. With him unaware all this time and not one person who bothered explaining it to him.
Yeah I felt that too. I was confident that they will keep this line as it was in the novel
"I always do my best, but people get angry every time. Why? I don't understand."
This line was changed to Grayson asking why Dane was mad. I think it's important as it's making us remember all the "help" he did in the past as well.
Dont know if it's the og translation.