Eww

you ppl get offended by EVERYTHING oh my god

I never said I was offended but sure...I'm just personally not into the daddy kink.

Not my thing either

The irony is that you seem offended

y'all are kink shaming here? Out of all the places?

It’s the translation. It’s like how Koreans say oppa. In Korean it’s not cringy but the translation makes it sound cringy

Thank you for clarifying this. It just felt really out of place to me, that she would start calling him daddy. That's why it gave me the ick. Seeing now, that it's just something that's hard to translate makes so much more sense!

I didn't intend to offend or shame anyone but looks like I did. So I apologize to anyone who felt offended by my comments.
To me it just felt weird that this particular story would go a kink route. It seemed so out of nowhere, that's what gave me the ick.
From what I've read so far, she might not even call him daddy in a sexual way. It's just a weird translation/hard to translate into english.

The point is, no you were not the only one, to answer your original post again. For some of us it's just not our thing. Doesn't mean we are kink shaming anyone, people are into and not into different things. There's nothing wrong with that or with saying so. Geez. But the explanation about translation is very helpful thank you!

You’re good because it also felt a little weird to me too that’s why most translation groups also add context when translating because direct translations like this doesnt feel as smooth