first, the translation mistakenly calls daehyun the dominant when it’s actually hyunjin and second, it makes it sound like hyunjin doesn’t know what a heat cycle is lol dude has been an omega for two years of course he knows what a heat cycle is… the correct translation should be daehyun asking him whether he knows what ovulation is lol
how taeseo got pregnant even though he’s an alpha (i haven’t read the manhwa, just trying to clarify before i invest)
The way I interpreted the last few scenes about Taeseo was that he was an "incomplete" alpha or just wasn't one, in the beginning. Since the doctor was prescribing him some meds to stabilize his Alpha side ( ̄へ ̄) if I had to guess or have a say in what's actually happening....he might've just been a late-bloomer as an omega.
But then again... it's omegaverse fiction╮( ̄▽ ̄)╭ the author's are free to make up the logic in their stories
author posted all the couples on twitter and lowkey confirmed that hyunjin (pretty guy from the second couple) is the bottom… and by confirm i mean i am deluding myself into believing that the placement of the characters aligns with top/bottom lol… fingers crossed
link here: https://x.com/d_o__kyung/status/1949484154774810779?s=46&t=rqTvyhjA83cw2zHIEBOS5Q
okay so i have followed this novel since ocom was being serialized so i know a lot of cute details the author shared on her twitter years ago which never made it into the actual story. maybe the artist will add these as side stories, but that didn’t happen for ocom, so i doubt it’ll happen for alpha trauma. unless you truly want to be spoiled, i would stop reading here.
.
.
.
.
.
following the conclusion of the story (no specific timeline), dohyun and wooyeon become dads to twins! an alpha son (kim dan, lol) and an omega daughter (kim som). i think this is a cute little detail, especially compared to yoonwoo and taegyeom’s kids which are an alpha daughter (choi yubin) and omega son (choi nabin). per the author, the babies take after wooyeon. she describes them as being doll-like and shy. when the kids cry, dohyun will hold them and soothe them by saying “hey, daddy’s here”. cries. wooyeon likes watching dohyun carry them and dohyun will offer to carry wooyeon as well, lol.
in a hypothetical, dohyun took the twins to work since they didn’t want to be separated from him. the babies were very curious at work and touched everything. dohyun was literally super dad trying to juggle work and the babies.
and whereas taegyeom’s phone is full of pictures of yoonwoo and their children, dohyun made sure that wooyeon’s phone was full of pictures of himself and the twins since he knows wooyeon is popular and he needs everyone to know that he is Taken. dohyun also made a picture of himself and the babies wooyeon’s wallpaper and intentionally hugs him from behind in front of other people while calling him honey. this man do not play about wooyeon, lol.
there are other pieces of information she has shared on her twitter, but this is most of the family-related stuff. if i feel crazy enough i’ll share that as well.
thank you so much for sharing this!
.
.
.
.
.
.
.
i already know they had twins and their names and even found oneulbom’s twt with this extra stuff but twitter gave me such a bad translation so i appreciate this! GOD i truly hope hagong can give us these as side stories… also since the twins take after wooyeon i totally have the hc that they got dohyun’s smile as someone who has been obsessed with this story for the past couple of months, i’d love to know what else oneulbom has shared on her twt!




with tapas shutting down the second epilogue chapter (and the rest of the series lol) got dropped and no longer has an official translation rip
I was wondering about this.. insane too bc the next chap was smut
it was so good too </3
why was it shut down noooo my babies T-T
nooooo
can fan translation take the mantle
manta been picking up series by tapas. not every series get pick up by them but i hope this one is included! please, tapas save us!
*edit* pls, manta save us! not tapas. that is dead and i'm extra salty that kakaopage didn't even bother migrating the eng comics to there since 80% of the series on tapas were published by kakao kr webtoon!
manta use ai ughh but i rlly do hope some other publisher pick it up
the sad, sad reality of the ai world we're living is that i bet other publishers been using ai in their translations, they've just been hush, hush about it. :/
i'm not saying we should support it and be pessimistic about it either. fight it, voice our dissatisfactions and if we can, we should avoid it.
i do know that manta still has quality checkers for their ai translations( i happen to be acquaintance with someone who was offer that position who used to be their translator :icant:) , so it's not as gibberish as say desire scans, myth toons, kaizen and other millions ai slop translations. with that being said is not perfect either. i've notice there's been some weird sentences or odd translations. their quality checkers probably missed it and i don't blame them. it's prob annoying to parse through the ai gibberish to fix it. X_X.
i hope that tappy, lehzin or other online jp/kr/cn comic eng publishers don't seem to be using ai in their translations yet? or if they do, they've been quiet about it. i do hope the sneaking feelings i have, may just be me being paranoid about it. for now i choose to trust that tappy, lehzin and others are not using ai in translations for now, for peace of mind. U_U
Weren't you the one complaining about the translations not being accurate?
yes, i do but there's a difference between buying ai translations from a LICENSED platform(s) vs illegal platform(s). you can guess which one directly support the creators. i'd rather use my money on legal platform when i can. unfortunately, i can't support ongoing series with the limited income that i have. but when certain series i absolutely LOVE finishes, i try to collect physical copies first, if available. if not, then digital copies, and hoping one day to collect/find original language copies, if i ever get the chance to visit sk or jp.
also i can tolerate manta ai translations for now because they do have quality checkers for their translations even though it's not perfect. again i'm not blaming the qc, they're only humans and don't get paid well enough for the position, tbh. source from the person i'm acquaintance with who was a manta translator and offered qc position for ai translations which they declined because they got paid less.
they only way we can stop the ai translations by corporations is not to spend money and make our voices loud and heard. but there's also a moral dilemma of not supporting the platform because of ai = the creators not getting paid. i'd rather choose the the lesser evil of manta ai translations vs various illegal ai translations platforms such as kaizen, paradise scans, asura scans and so on. at least i know buying on manta means my hard earned money will also go to the orignal creators!
i was complaining because the translation did suck lol idc about tapas dropping this because i’ve already read the chapters in korean and i know how the story ends
i just posted this comment so everyone not aware of tapas shutting down doesn’t wait for a second chapter that’s never coming lol